手机浏览器扫描二维码访问
他没指望纸鹤能有什么回应,纯粹想把这个话题圆过去而已。果然其他几人立即东拉西扯地聊起了工作、加班、同事,气氛缓缓回温。许辰川看了一会儿,觉得插不上话了,便默默关了窗口准备睡觉。
右下角的小企鹅闪了起来,有人对他发起了私聊。
【纸鹤】:“给你看一个东西。”
他发来一张图片,许辰川一眼认出,那是不久之前上映的一部电影的截图。底下还有一行字幕:“如果有人把你当兄弟,你不能在背后爆他菊花。”
许辰川的太阳穴突突地跳了起来。纸鹤发这句话给自己看是什么意思……
【纸鹤】:“先确认一下,你知道爆菊花的意思吧?”
【Chris】:“……知道。”
【纸鹤】:“那就好。”
这对话的走向越来越奇怪了,作为基佬的许辰川难免有些心惊肉跳。
【纸鹤】:“这句台词的原文是:When someone treats you like a brother,you don’t stab him in the back.”
(如果有人把你当兄弟对待,你不能在背后给他一刀。)
许辰川眨眨眼,反应了过来。他差不多知道对方想说什么了。
【纸鹤】:“适当地使用网络词汇可以让翻译更加生动,但一味滥用、过度自由发挥,只会误导观众,惹人生厌。”
【Chris】:“我明白了,谢谢教导!我会把握好这个度的。”
【纸鹤】:“不确定的时候就别用。”
【Chris】:“好的。纸鹤真是个认真负责的好校对^^。”
白祁打字的手指顿了顿,莫名地有种被噎住的感觉。就像走在路上被人一脸真诚地塞了一颗糖进嘴里,吞也不是,吐也不是。
屹立万年的吟啸剑宗轰然倒塌,少宗游吹云来到南天门寄人篱下,受人之辱。宣父犹能畏后生,丈夫岂能轻年少?仗剑红尘已是癫,有酒平步上青天。游星戏斗弄日月,醉卧云头笑人间。......
末世盗贼行情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的网游动漫小说,末世盗贼行-雨水-小说旗免费提供末世盗贼行最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
红尘大地,千古人间,风雨横天,万象争变。既能穿梭乾坤,先求立命安身……而后,如何?“我欲遨游八荒,搏风击浪,斗山跨海,揽月入怀!!”...
CP,C天C地小狼狗X清冷傲娇教授。 年下/情敌变情人/ 沈隽意跟学校实验室里的X冷淡Beta教授一向不和,见面就掐。 傅教授清规戒律东也不许西也不许,活像个禁欲的苦行僧。 后来,沈隽意在酒吧偶遇了暴露O身份的傅教授。 他衬衫半解,既乖且软的抓着自己不撒手,软的判若两人。 沈隽意故意使坏:“教授,要抑制剂吗?” 傅教授艰难摇头:“不、不要抑制剂。” 傅教授每天出门上课都要被他咬一口,注入一点信息素,沾染他的气味。 傅清疏皱眉:“你天天咬我干什么?!” 沈隽意舔舔融合的信息素气味,理直气壮:“护食。”...
全家反派我团宠小说全文番外_沈白舟闻行雪全家反派我团宠, 书名:全家反派我团宠 作者:蜂蜜麦片 简介:星诺有一头毛茸茸的小卷发,是个乖巧可爱的人类幼崽,出生在一个普通人类家庭。 爸爸温柔漂亮,大哥冷漠沉稳,二哥中二叛逆。...
世间是否有神?冥冥之中,是否有着无形的力量掌管命运?人的命,是不是出生的那一刻便已经注定了?天道是否有道,道是否成神?见天者,的真相!...