趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第5章 刘彻《秋风辞》(第3页)

解析:随着船行,船上箫鼓齐鸣,船夫们唱起了悠扬的棹歌。“箫鼓鸣”营造出热闹欢快的氛围,乐器的演奏为出游增添了欢乐的气息。“发棹歌”则描绘出船夫们配合着行船节奏唱起歌谣的场景,歌声与箫鼓声交织在一起,展现出一幅欢乐祥和的水上游乐图,将诗人出游时的欢乐气氛推向高潮。

欢乐极兮哀情多

解析:在欢乐达到顶点之时,诗人的情绪陡然转变。“欢乐极”承接上文所描绘的欢乐场景,强调了欢乐的程度之深。然而,“哀情多”却笔锋一转,乐极生悲,表明在极度的欢乐背后,隐藏着深深的哀伤。这种情感的反差,深刻地反映出诗人内心复杂的情绪,欢乐是短暂的,而潜藏在心底的忧虑、感慨等哀伤情绪却难以消散,体现出人生的无常与对时光流逝等复杂情感的体悟。

少壮几时兮奈老何

解析:诗人在乐与哀的交织中,发出了对时光和生命的感慨。“少壮几时”感叹少壮年华转瞬即逝,青春岁月如白驹过隙,难以长久留存。“奈老何”则表达出面对衰老的无奈之情,即使贵为帝王,也无法抗拒生命的自然规律,对衰老的来临感到无力与无奈。此句直抒胸臆,将诗人对时光流逝、生命短暂的深沉感慨推向极致,使整首诗的情感得到升华,引发读者对生命的思考。

……

句译:

秋风起兮白云飞

译:秋风刮起啊,白云随风飘动。

草木黄落兮雁南归

译:草木枯黄凋零啊,大雁往南方飞去。

兰有秀兮菊有芳

译:兰花绽放啊,菊花散发着芬芳。

怀佳人兮不能忘

译:思念着美人啊,心中难以忘怀。

泛楼船兮济汾河

译:乘坐着楼船啊,在汾河中航行。

横中流兮扬素波

热门小说推荐
如何拯救德意志

如何拯救德意志

如何拯救德意志情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说,如何拯救德意志-文抄列文虎克一号机-小说旗免费提供如何拯救德意志最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

不死帝尊

不死帝尊

何为帝,何为至尊?什么是不朽,什么是长生?浩瀚苍穹我为帝,诸天万界我为尊!我道即天道,我意破长生!九天十地可碎,万古长河可崩,唯我萧沉,辉煌不灭,帝意永恒!...

古玩之金瞳鉴宝

古玩之金瞳鉴宝

古玩城的小老板沈愈被熟人做局,却因祸得福拥有了鉴宝金瞳。从此,永宣青花,万历五彩,古月轩瓷,书圣王羲之的字帖,画圣吴道子的真迹。尽收囊中。...

星级大饭店

星级大饭店

曾经的天才厨师,现在的废物不能握刀甚至称不上厨师的常季,带着拿手菜是水煮鸡胸肉的助理章童卷死所谓的高端餐饮,用最普通的食材做出最极致的味道的历程。ps:不会带娃的奶爸不是一个好厨师常季:“是的,我有个孩子。”章童:“又是想辞职但舍不得钱的一天,保佑主厨良心发现自己带崽。”...

凡人穿越修真传

凡人穿越修真传

一枚古钱币,让普通人杨成能够穿越修真界,而且还能够回到都市之中,有如此金手指,他将开启怎样的传奇人生呢?......

被小肥啾碰瓷后

被小肥啾碰瓷后

被小肥啾碰瓷后作者:子书猫猫文案:云笙在一本虐恋情深的古早文里当炮灰。男女主的每次你逃我追,总有那么几个无辜路人被牵连,死或伤。为了平安活到老,云笙努力隐形当个远离男女主的透明人,咸鱼又悠闲,小日子过得还不错。直到有一天,她在秘境里,不小心捅落了一个鸟窝,从里面掉出来一只小肥啾。一见到她,小肥啾就操着小奶音哇哇大哭:“娘,秋...